B1noun
وَاقِع
wāqiʿ
reality / actual situation
Example
يَجِبُ أَنْ نُواجِهَ الواقِع.
yajibu an nuwājiha l-wāqiʿ.
We must face reality.
← Root Explorer
Arabic root
و-ق-ع
6 words from this root family
B1verb
تَوَقَّعَ
tawaqqaʿa
to expect / to anticipate (Form V)
Example
لَم أَتَوَقَّع هذِهِ النَّتيجَة.
lam atawaqqaʿ hādhihi n-natīja.
I did not expect this result.
B1noun
مَوْقِع
mawqiʿ
website / location
Example
زُرتُ المَوقِعَ الإلِكتروني لِلجامِعَة.
zurtu l-mawqiʿa l-iliktrūniyya li-l-jāmiʿa.
I visited the university's website.
B2phrase
فِي الوَاقِع
fī l-wāqiʿ
in fact / actually
Example
في الواقِعِ، الأَمرُ أَصعَبُ مِمّا يَبدو.
fī l-wāqiʿi, al-amru aṣʿabu mimmā yabdū.
In fact, the matter is harder than it seems.
B2noun
إِيقَاع
īqāʿ
rhythm
Example
يَتَمَيَّزُ الشِّعرُ العَرَبِيُّ بِإيقاعِهِ المُوسيقِيّ.
yatamayyazu sh-shiʿru l-ʿarabiyyu bi-īqāʿihi l-mūsīqiyy.
Arabic poetry is characterized by its musical rhythm.
B2noun
وَاقِعِيَّة
wāqiʿiyya
realism (artistic)
Example
تَنتَمي رِواياتُهُ إلى المَدرَسَةِ الواقِعِيَّة.
tantamī riwāyātuhu ilā l-madrasati l-wāqiʿiyya.
His novels belong to the school of realism.