← Root Explorer
Arabic root

ظ-ه-ر

4 words from this root family

A1noun
ظُهْر
ẓuhr

noon / midday

Example
نَتَنَاوَلُ الْغَدَاءَ عِنْدَ الظُّهْرِ
natanāwalu al-ghadāʾa ʿinda aẓ-ẓuhri
We eat lunch at noon
A2noun
ظَهْر
ẓahr

back

Example
أَشْعُر بِأَلَم في ظَهْري.
ashʿur bi-alam fī ẓahrī.
I feel pain in my back.
B2noun
ظَاهِرَة
ẓāhira

phenomenon

Example
دَرَسَ العُلَماءُ هذِهِ الظّاهِرَةَ بِعِنايَة.
darasa l-ʿulamāʾu hādhihi ẓ-ẓāhirata bi-ʿināya.
Scientists studied this phenomenon carefully.
B1adjective
ظَاهِرٌ
ẓāhir

apparent / outward / manifest

Example
هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ
huwa al-Awwalu wal-Ākhiru waẓ-Ẓāhiru wal-Bāṭin
He is the First and the Last, the Manifest and the Hidden (57:3)
Grammar

Active participle of ظَهَرَ (to appear/manifest). As a divine name: الظَّاهِرُ (The Manifest). Opposite: الْبَاطِنُ (The Hidden).

Culture

These four divine names together encompass all dimensions — God is beyond time (First/Last) and beyond space (Manifest/Hidden).