← Root Explorer
Arabic root

ش-ر-ك

4 words from this root family

A2noun
شَرِكة
sharika

company

Example
أَعْمَل في شَرِكة دَوْلِيّة.
aʿmal fī sharika dawliyya.
I work at an international company.
B1verb
شَارَكَ
shāraka

to participate / to share (Form III)

Example
شارَكَ في المُسابَقَةِ الدَّولِيَّة.
shāraka fī l-musābaqati d-dawliyya.
He participated in the international competition.
B1noun
مُشَارَكَة
mushāraka

sharing / participation

Example
شُكرًا عَلى مُشارَكَةِ هذا المَنشور.
shukran ʿalā mushārakati hādhā l-manshūr.
Thank you for sharing this post.
A2noun
شِرْكٌ
shirk

polytheism / associating partners with God

Example
إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ
inna ash-shirka laẓulmun ʿaẓīm
Indeed, association with Allah is great injustice (31:13)
Grammar

Masculine noun (maṣdar). Verb: أَشْرَكَ (to associate partners). Active participle: مُشْرِكٌ (polytheist). The gravest sin in Islamic theology.

Culture

Luqmān's advice to his son — shirk is the only sin the Quran declares God will not forgive if one dies upon it (4:48).