A2noun
وَثيقة
wathīqa
document
Example
وَقِّع هذِهِ الوَثيقة مِن فَضْلِك.
waqqiʿ hadhihi al-wathīqa min faḍlik.
Sign this document, please.
← Root Explorer
Arabic root
و-ث-ق
4 words from this root family
B1noun
ثِقَة
thiqa
trust / confidence
Example
الثِّقَةُ بِالنَّفسِ مُهِمَّة.
ath-thiqatu bi-n-nafsi muhimma.
Self-confidence is important.
B2adjective
وَثَائِقِيّ
wathāʾiqiyy
documentary
Example
أَنتَجَ فيلمًا وَثائِقِيًّا عَنِ الحَضارَةِ الإسلامِيَّة.
antaja fīlman wathāʾiqiyyan ʿani l-ḥaḍārati l-islāmiyya.
He produced a documentary about Islamic civilization.
B1noun
مِيثَاقٌ
mīthāq
solemn covenant / binding agreement
Example
وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ لَا تَسْفِكُونَ دِمَاءَكُمْ
wa-idh akhadhnā mīthāqakum lā tasfikūna dimāʾakum
And when We took your covenant: You shall not shed your blood (2:84)
Grammar
Masculine noun (mīfʿāl pattern). From وَثِقَ (to trust). Stronger than عَهْد — indicates a solemn, binding covenant. Plural: مَوَاثِيقُ.
Culture
The Quran describes several divine covenants: with Adam, with the Children of Israel, with the prophets, and the primordial covenant with all souls (7:172).