A1noun
آيَةٌ
āyah
sign / verse / miracle
Example
إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ
inna fī khalqi as-samāwāti wal-arḍi la-āyātin li-ulī al-albāb
Indeed, in the creation of the heavens and the earth are signs for those of understanding (3:190)
Grammar
Feminine noun. Plural: آيَاتٌ (āyāt). Has three meanings in the Quran: a verse of the Quran, a sign/evidence of God, and a miracle.
Culture
Each verse of the Quran is called an āyah (sign), suggesting that every verse is a sign pointing to divine truth. The natural world is also full of āyāt.