🏨

الفندق والإقامة

Hotel & Accommodation

عِنْدِي حَجْزٌ بِاسْمِ...

ʿindī ḥajzun bi-ismi...

I have a reservation under the name...

عِنْدِي حَجْزٌ بِاسْمِ أَحْمَدَ لِمُدَّةِ ثَلَاثِ لَيَالٍ.

ʿindī ḥajzun bi-ismi aḥmada li-muddati thalāthi layālin.

I have a reservation under the name Ahmad for three nights.

أُرِيدُ غُرْفَةً لِشَخْصَيْنِ

urīdu ghurfatan li-shakhṣayn

I'd like a room for two

أُرِيدُ غُرْفَةً لِشَخْصَيْنِ بِسَرِيرٍ كَبِيرٍ مِنْ فَضْلِكَ.

urīdu ghurfatan li-shakhṣayni bi-sarīrin kabīrin min faḍlik.

I'd like a room for two with a large bed, please.

مَتَى مَوْعِدُ تَسْلِيمِ الْغُرْفَةِ؟

matā mawʿidu taslīmi al-ghurfa?

What time is checkout?

مَتَى مَوْعِدُ تَسْلِيمِ الْغُرْفَةِ غَدًا صَبَاحًا؟

matā mawʿidu taslīmi al-ghurfa ghadan ṣabāḥan?

What time is checkout tomorrow morning?

التَّكْيِيفُ لَا يَعْمَلُ

at-takyīfu lā yaʿmalu

The air conditioning doesn't work

عَفْوًا، التَّكْيِيفُ لَا يَعْمَلُ فِي غُرْفَتِي، هَلْ يُمْكِنُكُمْ إِصْلَاحُهُ؟

ʿafwan, at-takyīfu lā yaʿmalu fī ghurfatī, hal yumkinukum iṣlāhuhū?

Excuse me, the air conditioning doesn't work in my room, can you fix it?

أَحْتَاجُ مِنْشَفَةً إِضَافِيَّةً

aḥtāju minshafatan iḍāfiyya

I need an extra towel

أَحْتَاجُ مِنْشَفَةً إِضَافِيَّةً وَوِسَادَةً إِضَافِيَّةً مِنْ فَضْلِكَ.

aḥtāju minshafatan idāfiyyatan wa wisādatan idāfiyyatan min fadlik.

I need an extra towel and an extra pillow, please.

هَلِ الْإِفْطَارُ مَشْمُولٌ؟

hali al-ifṭāru mashmūl?

Is breakfast included?

هَلِ الْإِفْطَارُ مَشْمُولٌ فِي سِعْرِ الْغُرْفَةِ؟

hali al-ifṭāru mashmūlun fī siʿri al-ghurfa?

Is breakfast included in the room price?

أَيْنَ الْمِصْعَدُ؟

ayna al-miṣʿad?

Where is the elevator?

أَيْنَ الْمِصْعَدُ؟ غُرْفَتِي فِي الطَّابِقِ الْخَامِسِ.

ayna al-miṣʿad? ghurfatī fī aṭ-ṭābiqi al-khāmis.

Where is the elevator? My room is on the fifth floor.

أُرِيدُ تَمْدِيدَ إِقَامَتِي

urīdu tamdīda iqāmatī

I'd like to extend my stay

أُرِيدُ تَمْدِيدَ إِقَامَتِي لَيْلَتَيْنِ إِضَافِيَّتَيْنِ.

urīdu tamdīda iqāmatī laylatayni iḍāfiyyatayni.

I'd like to extend my stay for two additional nights.

هَلْ يُمْكِنُنِي تَرْكُ حَقَائِبِي هُنَا؟

hal yumkinunī tarku haqāʾibī hunā?

Can I leave my luggage here?

هَلْ يُمْكِنُنِي تَرْكُ حَقَائِبِي هُنَا حَتَّى الْمَسَاءِ؟

hal yumkinunī tarku ḥaqāʾibī hunā ḥattā al-masāʾ?

Can I leave my luggage here until the evening?

الْمَاءُ السَّاخِنُ لَا يَعْمَلُ

al-māʾu as-sākhinu lā yaʿmalu

The hot water isn't working

الْمَاءُ السَّاخِنُ لَا يَعْمَلُ فِي الْحَمَّامِ، أَرْجُو إِصْلَاحَهُ.

al-māʾu as-sākhinu lā yaʿmalu fī al-ḥammām, arjū iṣlāhahu.

The hot water isn't working in the bathroom, please fix it.

أُرِيدُ غُرْفَةً هَادِئَةً

urīdu ghurfatan hādiʾa

I'd like a quiet room

أُرِيدُ غُرْفَةً هَادِئَةً بَعِيدَةً عَنِ الشَّارِعِ مِنْ فَضْلِكَ.

urīdu ghurfatan hādiʾatan baʿīdatan ʿani ash-shāriʿi min faḍlik.

I'd like a quiet room away from the street, please.

كَمْ سِعْرُ اللَّيْلَةِ؟

kam siʿru al-layla?

How much per night?

كَمْ سِعْرُ اللَّيْلَةِ لِغُرْفَةٍ مُزْدَوِجَةٍ؟

kam siʿru al-laylati li-ghurfatin muzdawija?

How much per night for a double room?

هَلْ يُوجَدُ خِدْمَةُ غُرَفٍ؟

hal yūjadu khidmatu ghuraf?

Is there room service?

هَلْ يُوجَدُ خِدْمَةُ غُرَفٍ عَلَى مَدَارِ السَّاعَةِ؟

hal yūjadu khidmatu ghurafin ʿalā madāri as-sāʿa?

Is there room service available 24 hours?

أَيْنَ يُمْكِنُنِي رَكْنُ السَّيَّارَةِ؟

ayna yumkinunī raknu as-sayyāra?

Where can I park?

أَيْنَ يُمْكِنُنِي رَكْنُ السَّيَّارَةِ؟ هَلْ لَدَيْكُمْ مَوْقِفٌ خَاصٌّ؟

ayna yumkinunī raknu as-sayyāra? hal ladaykum mawqifun khāṣṣ?

Where can I park? Do you have a private parking lot?