🚨

حالات الطوارئ

Emergencies

أَحْتَاجُ مُسَاعَدَةً!

aḥtāju musāʿada!

I need help!

أَحْتَاجُ مُسَاعَدَةً! مِنْ فَضْلِكُمْ سَاعِدُونِي!

aḥtāju musāʿada! min faḍlikum sāʿidūnī!

I need help! Please help me!

اِتَّصِلُوا بِالشُّرْطَةِ

ittaṣilū bish-shurta

Call the police

اِتَّصِلُوا بِالشُّرْطَةِ فَوْرًا، حَدَثَتْ سَرِقَةٌ!

ittaṣilū bish-shurtati fawran, ḥadathat sariqatun!

Call the police immediately, there was a theft!

اِتَّصِلُوا بِالْإِسْعَافِ

ittasilū bil-isʾāf

Call an ambulance

اِتَّصِلُوا بِالْإِسْعَافِ مِنْ فَضْلِكُمْ، هُنَاكَ شَخْصٌ مَرِيضٌ!

ittaṣilū bil-isʾāfi min faḍlikum, hunāka shakhṣun marīḍ!

Call an ambulance please, there's a sick person!

فَقَدْتُ جَوَازَ سَفَرِي

faqadtu jawāza safarī

I lost my passport

فَقَدْتُ جَوَازَ سَفَرِي، أَحْتَاجُ الذَّهَابَ إِلَى السِّفَارَةِ.

faqadtu jawāza safarī, aḥtāju adh-dhahāba ilā as-sifāra.

I lost my passport, I need to go to the embassy.

أَيْنَ أَقْرَبُ سِفَارَةٍ؟

ayna aqrabu sifāra?

Where is the nearest embassy?

أَيْنَ أَقْرَبُ سِفَارَةٍ أَمْرِيكِيَّةٍ؟ أَحْتَاجُ مُسَاعَدَةً عَاجِلَةً.

ayna aqrabu sifāratin amrīkiyya? aḥtāju musāʿadatan ʿājila.

Where is the nearest American embassy? I need urgent help.

أَنَا لَا أَشْعُرُ بِخَيْرٍ

anā lā ashʿuru bi-khayr

I'm not feeling well

أَنَا لَا أَشْعُرُ بِخَيْرٍ، أَحْتَاجُ طَبِيبًا.

anā lā ashʿuru bi-khayrin, aḥtāju ṭabīban.

I'm not feeling well, I need a doctor.

أَحْتَاجُ دَوَاءً لِـ...

aḥtāju dawāʾan li-...

I need medicine for...

أَحْتَاجُ دَوَاءً لِلصُّدَاعِ، أَيْنَ أَقْرَبُ صَيْدَلِيَّةٍ؟

aḥtāju dawāʾan liṣ-ṣudāʿi, ayna aqrabu ṣaydaliyya?

I need medicine for a headache, where is the nearest pharmacy?

أَيْنَ أَقْرَبُ مُسْتَشْفًى؟

ayna aqrabu mustashfan?

Where is the nearest hospital?

أَيْنَ أَقْرَبُ مُسْتَشْفًى؟ صَدِيقِي يَحْتَاجُ عِلَاجًا فَوْرِيًّا.

ayna aqrabu mustashfan? ṣadīqī yaḥtāju ʿilājan fawriyyan.

Where is the nearest hospital? My friend needs immediate treatment.

سُرِقَتْ حَقِيبَتِي

suriqat ḥaqībatī

My bag was stolen

سُرِقَتْ حَقِيبَتِي فِي السُّوقِ، أُرِيدُ الْإِبْلَاغَ عَنْ سَرِقَةٍ.

suriqat ḥaqībatī fī as-sūq, urīdu al-iblāgha ʿan sariqatin.

My bag was stolen at the market, I want to report a theft.

أَحْتَاجُ الْاِتِّصَالَ بِسِفَارَتِي

aḥtāju al-ittisāla bi-sifāratī

I need to call my embassy

أَحْتَاجُ الْاِتِّصَالَ بِسِفَارَتِي فَوْرًا، هَلْ يُمْكِنُنِي اسْتِخْدَامُ هَاتِفِكَ؟

aḥtāju al-ittiṣāla bi-sifāratī fawran, hal yumkinunī istikhdāmu hātifik?

I need to call my embassy immediately, can I use your phone?