← Travel
✈️
في المطار
At the Airport
أَيْنَ بَوَّابَةُ رَقْمِ...؟
ayna bawwābatu raqmi...?
Where is gate number...?
عَفْوًا، أَيْنَ بَوَّابَةُ رَقْمِ اثْنَيْ عَشَرَ؟
ʿafwan, ayna bawwābatu raqmi ithnay ʿashara?
Excuse me, where is gate number twelve?
عِنْدِي حَجْزٌ
ʿindī ḥajz
I have a reservation
عِنْدِي حَجْزٌ بِاسْمِ مُحَمَّدٍ.
ʿindī ḥajz bismi muḥammad.
I have a reservation under the name Muhammad.
أَيْنَ اسْتِلَامُ الْأَمْتِعَةِ؟
ayna istilām al-amtiʿa?
Where is baggage claim?
وَصَلْنَا، أَيْنَ اسْتِلَامُ الْأَمْتِعَةِ مِنْ فَضْلِكَ؟
waṣalnā, ayna istilām al-amtiʾa min faḍlik?
We've arrived, where is baggage claim please?
رِحْلَتِي مُتَأَخِّرَةٌ
riḥlatī mutaʾakhkhira
My flight is delayed
رِحْلَتِي مُتَأَخِّرَةٌ، مَتَى سَتُقْلِعُ؟
riḥlatī mutaʾakhkhira, matā satuqliʿu?
My flight is delayed, when will it take off?
أُرِيدُ تَغْيِيرَ مَقْعَدِي
urīdu taghyīra maqʿadī
I'd like to change my seat
أُرِيدُ تَغْيِيرَ مَقْعَدِي، هَلْ يُوجَدُ مَقْعَدٌ بِجَانِبِ النَّافِذَةِ؟
urīdu taghyīra maqʿadī, hal yūjadu maqʿad bijānibi an-nāfidha?
I'd like to change my seat, is there a window seat available?
أَيْنَ مَكْتَبُ صَرْفِ الْعُمْلَاتِ؟
ayna maktabu ṣarf al-ʿumlāt?
Where is the currency exchange?
أَيْنَ مَكْتَبُ صَرْفِ الْعُمْلَاتِ؟ أَحْتَاجُ أَنْ أُصَرِّفَ دُولَارَاتٍ.
ayna maktabu ṣarf al-ʿumlāt? aḥtāju an uṣarrifa dūlārāt.
Where is the currency exchange? I need to exchange dollars.
هَلْ هٰذَا هُوَ الصَّفُّ الصَّحِيحُ؟
hal hādha huwa aṣ-ṣaffu aṣ-ṣahīh?
Is this the correct line?
هَلْ هٰذَا هُوَ الصَّفُّ الصَّحِيحُ لِلرِّحْلَةِ إِلَى دُبَيْ؟
hal hādha huwa aṣ-ṣaffu aṣ-ṣaḥīḥ lir-riḥlati ilā dubay?
Is this the correct line for the flight to Dubai?
أُرِيدُ مَقْعَدًا بِجَانِبِ النَّافِذَةِ
urīdu maqʿadan bijānibi an-nāfidha
I'd like a window seat
أُرِيدُ مَقْعَدًا بِجَانِبِ النَّافِذَةِ مِنْ فَضْلِكَ.
urīdu maqʿadan bijānibi an-nāfidha min faḍlik.
I'd like a window seat, please.
مَتَى يَبْدَأُ الصُّعُودُ؟
matā yabdaʾu aṣ-ṣuʿūd?
When does boarding start?
مَتَى يَبْدَأُ الصُّعُودُ إِلَى الطَّائِرَةِ؟
matā yabdaʾu aṣ-ṣuʿūd ilā at-tāʾira?
When does boarding onto the plane start?
أَيْنَ مُرَاقَبَةُ الْجَوَازَاتِ؟
ayna murāqabatu al-jawāzāt?
Where is passport control?
أَيْنَ مُرَاقَبَةُ الْجَوَازَاتِ؟ أَنَا مُسَافِرٌ دَوْلِيٌّ.
ayna murāqabatu al-jawāzāt? anā musāfir dawliyy.
Where is passport control? I'm an international traveler.
كَمْ مُدَّةُ الرِّحْلَةِ؟
kam muddatu ar-riḥla?
How long is the flight?
كَمْ مُدَّةُ الرِّحْلَةِ مِنْ هُنَا إِلَى الْقَاهِرَةِ؟
kam muddatu ar-riḥla min hunā ilā al-qāhira?
How long is the flight from here to Cairo?
أَحْتَاجُ عَرَبَةَ أَمْتِعَةٍ
aḥtāju ʿarabata amtiʿa
I need a luggage cart
أَحْتَاجُ عَرَبَةَ أَمْتِعَةٍ، حَقَائِبِي كَثِيرَةٌ.
aḥtāju ʿarabata amtiʿa, ḥaqāʾibī kathīra.
I need a luggage cart, I have a lot of bags.
أَيْنَ مَكْتَبُ الْاِسْتِعْلَامَاتِ؟
ayna maktabu al-istiʿlāmāt?
Where is the information desk?
أَيْنَ مَكْتَبُ الْاِسْتِعْلَامَاتِ؟ أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَ عَنْ رِحْلَتِي.
ayna maktabu al-istiʿlāmāt? urīdu an asʾala ʿan riḥlatī.
Where is the information desk? I want to ask about my flight.
هَلْ يُوجَدُ وَاي فَاي؟
hal yūjadu wāy fāy?
Is there Wi-Fi?
هَلْ يُوجَدُ وَاي فَاي مَجَّانِيٌّ فِي الْمَطَارِ؟
hal yūjadu wāy fāy majjāniyy fī al-maṭār?
Is there free Wi-Fi at the airport?